Lettre envoyée aux sous-mariniers allemands ce 04.03.2013 à 11h30
Envoyée mercredi 06 mars 2013 à 11:47:00
MARSOUINADE ATLANTIQUE UNION DES 1200T
Bonjour Monsieur le Président,
Dans le cadre de l’écriture de mon livre : “L’EPOPEE DES SOUS-MARINS FRANCAIS EN ARCTIQUE”, et pour le paragraphe consacré au président AUFFRAY de la section du Havre de l’A.G.A.A.S.M, et membre de l’A.I.C.H (Anciens Cap-Horniers), j’ai besoin de votre aide afin que je puisse retracer l’historique des premiers contacts établis dès 1960 par le président AUFFRAY avec le Commandant A. SCHNEE président de l’association des sous-mariniers allemands (VERBAND DEUTSCHER UBOOTFAHRER).
Je recherche des documents et photos pour la période 1960 à 1966, et en particulier ceux du congrès international de Cherbourg du 28 mai 1966 au cours duquel le Président Adalbert “Adi” SCHNEE a prononcé lors de son discours la désormais célèbre phrase :
“Il y en a qui veulent construire l’Europe par le haut, nous autres sous-mariniers nous commençons par le bas”
Pouvez-vous, cher Président, faire part de ma demande auprès des camarades de vos Amicales ?
Avec mes remerciements anticipés, recevez mes sincères salutations.
Henri BALDASSARI
Vice-président de l’Association “La MARSOUINADE ATLANTIQUE UNION DES 1200T”
Vétéran du S632 MARSOUIN (Lorient 1964)
A l'attention des sous-mariniers allemands
Vos envois doivent être adressés au webmaster
Merci
MARSOUINADEATLANTICUNIONOF1200T
Hallo HerrPräsident,
Als Teildes Schreibensmeinem Buch "Das Epos von FRENCHSUBMARINEARCTIC" und den AbsatzgewidmetAUFFRAYPräsident derSektion derAGAASMHavre,und Mitglied desAICH(Veterans CapeHorners), ich brauche deine Hilfe, so dass ich die Geschichte derersten Kontaktenim Jahr 1960durch den Präsidentenmit dem KommandantenA.Auffrayverfolgen könnenSCHNEEPräsident des Verbandesder deutschenU-Boot(VERBAND DEUTSCHERUBOOTFAHRER).
Ich interessiere mich fürFotos und Dokumentefür den Zeitraum1960-1966suchen, insbesondere denen desInternational Congress ofCherbourgam28. Mai 1966, in dem der PräsidentAdalbert"Adi"SCHNEEgabseiner Rede auf deminzwischen berühmtenSatz:
"Essind diejenigen, diein Europadurch die obenbauen wollen,wir andereU-Bootstarten wirab"
Können Sie, lieber Herr Präsident, meine Anfrage anIhre Kolleginnen undRotarierzum Ausdruck bringen?
Mit meinemDank im Voraus,bitte nehmen Sie meineaufrichtigen Grüße.
HenriBALDASSARI
Vize-Präsident des Verbandes "DieMARSOUINADEUNIONDERATLANTIC1200T"
VeteranMarsouinS632(Lorient1964)
Aufmerksamkeit Deutschsubmariners
Ihre Artikelsolltenan Webmastergerichtet werden
Danke